港譯: 外星小美兒
原名:《とんがり帽子のメモル》
出品人：鍋島進二（朝日放送）、萩野宏（旭通信社）、旗野義文（東映動画）
シリーズ構成：雪室俊一
原作：名倉靖博
作畫：土田勇
キャラクターデザイン：鈴木欽一郎
音楽：青木望
制作：朝日放送、旭通信社、東映（東映動画）
內容介紹:
由尼路路星球出發的小型外星人, 由於在宇宙旅途中不幸遇上高竇貓, 引致太空船失事, 被迫在地球上一個無人島降落, 246 個尼路路星人滯留在島上生活. 尼路路族族長的孫女小美兒, 是個任性百厭但非常善良的小朋友, 她在地球上生活的時候, 認識了因為長期患病, 須要在深山中休養的瑪莉亞. 瑪莉亞是個温柔嫻靜,但非常寂寞的女孩. 兩個背景與性格截然不同的女孩, 在深山中, 孕育出一段互相扶持, 充滿歡笑的真摯友誼.
人物介紹：
瑪利亞 ＆ 美兒
左起：
？？？ 角比度爸爸 羅里厘(B仔&澎仔爸爸) B仔 澎仔 美兒 角比度 陸古曼(後) 爺爺 巴巴拉
奧卡斯
貓頭鷹布布（美兒會用魔術棒放出泡泡叫喚布布）
翡翠配音:
美兒(孫明貞) 瑪莉亞(樂蔚) 陸古曼(馮錦堂) B仔(袁淑珍) 澎仔(林丹鳳)
角比度(區瑞華) 奧卡斯(方煥蘭) 巴巴拉(姚天麗)
翡翠首播日期: 21 /5/1987
港版主題曲：
主唱 : 江欣燕
她降自 星空裡 夢也帶著笑 似青蛙吹口哨
喜歡搗蛋跟攪笑 愛野兔憎高竇貓
又愛出烏龍主意 其實個心好想作反 但聽教
百厭 百厭好百厭 麻煩 麻煩蟲心裡咬
友愛 願在身邊找 溫馨金鐘罩
不鬥爭 不嗌交 談話說笑亦會飽連蝴蝶也結交 老鼠青蛙都結交
和同伴夜半探險 一起嬉戲沒爭吵
談談夢話唱唱歌 戴起尖帽通處跑
麻煩樂事也愛找 笑話每日爆
揭起快樂罩
日版主題曲:
とんがり帽子のメモル (op)
作詞：TARAKO 作曲：古田嘉昭編曲：青木望歌：山野さと子
メモル メモル おしゃまなチビ
キラキラと朝つゆあびて
水車のリズムにあわせて踊る
まるでタンポポのわたげ
さあとびらのかぎを さああけてごらん
そうよ人生は おもちゃ箱
なにが なにが とびだすのかな
※リトルリトルメモル ちっちゃなレイディ
とんがり帽子に やさしさつめて
きらめく星から 夢色飛行
ようこそかわいい天使たち
※ メモル メモル おてんばチビ
木もれ陽にまぶしくとけて
調子はずれの オルガンにのせ
ルルルハミングで踊る
さあとびらのかぎを さああけてごらん
そうよ人生は おもちゃ箱
なにもかもが愛でいっぱい リトルリトルメモル 無邪気に笑う
とんがり帽子の ちっちゃなレイディ
トキめくこころを風にのせたら
ふしぎな世界に であったの(※くり返し)
更多：外星小美兒 ２０週年畫集
Subscribe to RSS Feed